En se référant aux expériences faites en Europe, INFRAS a élaboré sur mandat de l'OFEN les grandes lignes nécessaires à une augmentation du rendement électrique du côté de la demande. Résultats principaux:
- La Suisse devrait définir au niveau national, comme base d'une politique rationelle et efficace en matière de rendement électrique, des objectifs de rèduction de la consommation contraignants à long terme.
- Le recours à une combinaison d'instruments est nécessaire pour atteindre les objectifs de réduction de la consommation d'électricité. Cet ensemble devrait comprendre des prescriptions légales et des labels, un fonds national pour l'économie de l'électricité, la contrainte des EAE (y.c. pat le négoce de «certificats blancs») et des mesures de régulation des prix. Complétée par une taxe d'incitation sur l'énergie ou sur l'électricité, la combinaison d'instruments proposée pourrait voir son efficacité et ses effets augmenter considérablement.
- Le concrétisation doit se faire de manière harmonisée.