L'évaluation de la durabilité
4 avril 2003
Dans l'Action 22 de sa Stratégie 2002 pour le développement durable, le Conseil fédéral souhaite qu'on étudie la faisabilité d'une évaluation de la durabilité des projets de la Confédération. La conception générale qui a été développée par INFRAS de la part de l'Office fédéral du développement territorial a pour objectif d'évaluer et d'optimiser les projets et les activités de la Confédération par rapport aux objectifs du développement durable. L'évaluation (en particulier de diverses variantes) doit permettre d'identifier les déséquilibres entre les dimensions de l'environnement, de la société et de l'économie, de mettre en évidence les possibilités d'optimisation et d'atteindre un équilibre durable entre ces dimensions. L'évaluation de la durabilité vise les domaines d'activités et les projets de la Confédération qui sont d'ordre stratégique, programmatique et conceptuel (lois, programmes, stratégies, conceptions). Elle doit fournir des bases de décision transparentes pour les processus politiques. Il s'agit d'ailleurs moins de savoir si un projet répond aux critères du développement durable que d'optimiser les projets et les activités en tenant compte de ces critères.
Durée
2003
- 2005
Thèmes
Mandant-e
Bundesamt für Raumentwicklung ARE
Téléchargement
Contact